PROGRAMAÇÃO
20 DE MAIO (sexta-feira)
MUSEU DE LEIRIA
10h00 Boas-vindas aos participantes.
10h15 Sessão de Abertura:
Presidente da Câmara de Leiria; Presidente da ADEPA, Isabel Lousada, Jorge Sampaio, Maria Araújo da Silva, Fernando Curopos (Organizadores)
Conferência de Abertura
10h45 Raquel Henriques da Silva (Professora Catedrática Jubilada da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa (NOVA FCSH))
Maria Helena Vieira da Silva, uma pintora entre Lisboa e Paris passando pelo Rio de Janeiro
11h15 Pausa para Café.
Ecos Musicais
11h30 Inês Thomas Almeida (INET-md/FCSH/UNL)
Práticas musicais no feminino em finais do século XVIII em torno de Marie-Angélique de Mackau, Marquesa de Bombelles
11h50 Helena Lopes Braga (CESEM-FCSH, Universidade Nova de Lisboa)
Francine Benoît (1894-1990), uma intelectual francesa em Portugal
12h10 Agnès Pellerin (Casa de Velázquez – EHEHI / ICS – UL)
Le regard d’Ariel de Bigault sur le Portugal post-colonial: le rôle de la musique dans les films documentaires Afro Lisboa (1996), Margem Atlântica (2006) et Fantasmas do Império (2020)
12h30 Debate e pausa para almoço.
14h30 Visita guiada ao Centro de Diálogo Intercultural de Leiria
Percursos marginais
15h00 Adriana Mello Guimarães (Escola Superior de Educação e Ciências Sociais – Instituto Politécnico de Portalegre/CLEPUL)
Alice Moderno e a cultura francesa
15h20 Fernando Curopos (Sorbonne Nouvelle)
As Garçonnes: de Paris a Lesboa
15h40 Debate e pausa para café.
Ecos de França em Portugal I
16h00 Bruno Marques (IHA-NOVA.FCSH) e Joana d'Oliva Monteiro (IHANOVA.FCSH)
(Auto-) Representação e (in)visibilidade das artistas francesas em Portugal: o caso de Louise Bourgeois
Conferência de encerramento
16h30 Fernando Rosa Dias (Professor Auxiliar, Coordenador do Doutoramento em Belas Artes, esp. Ciências da Arte e do Património, FBAUL)
Influência de Sónia Delaunay na obra de Amadeo de Sousa Cardoso
17h00 Sessão de encerramento:
Vice-Presidente da Câmara de Leiria; Presidente da ADEPA,
21 DE MAIO (sábado)
AUDITÓRIO DA BIBLIOTECA MUNICIPAL DE ALCOBAÇA
10h45 Boas-vindas aos participantes.
11h00 Sessão de Abertura
Vice-Presidente da Câmara Municipal de Alcobaça; Isabel Lousada; Jorge Sampaio; Maria Araújo da Silva; Fernando Curopos (Organizadores)
Conferência de Abertura
11h30 Luciana Deplagne (UFPB/Grupo Christine de Pisan)
Mulheres em rede: a Querelle des femmes em Portugal
12h00 Pausa para Café.
Ecos de França em Portugal II
12h20 Cristina Firmino Santos (UÉvora)
Suzanne Daveau – O olhar fotográfico na percepção da paisagem portuguesa
12h40 Fernanda Cardoso Nunes (PPGL-UFPB/UECE-FAFIDAM)
Escritoras francesas do século XX traduzidas em Portugal: algumas considerações
13h00 Debate e pausa para almoço.
Mestras e Santas em Alcobaça: Múltiplos Itinerários
14h30 Rodrigo André Vaz (UC)
Mestras francesas na indústria têxtil em Alcobaça
14h50 Carlos Moura (Professor Jubilado do Departamento de História da Universidade Nova de Lisboa (NOVA FCSH))
Santa Umbelina. A imagem de uma santa francesa no mundo cisterciense português
15h10 Debate
Letras de França em Portugal
15h20 Martina Matozzi
Le Portugal à vol d’oiseau: uma visão volátil de Portugal pela Princesa Rattazzi
15h40 Paula Guerra (IS-UP, CITCEM) e Cláudia Oliveira (EBA-UFRJ, BR-CITCEM)
Simone de Beauvoir viaja para Portugal: encontros, desencontros e impactos
16h00 Maria José Remédios (Faces de Eva)
Madame Luciene: divulgadora da Cultura Francesa num colégio lisboeta
16h20 Debate e pausa para café
Conferência de Encerramento
16h40 Jorge Pereira de Sampaio (Academia Portuguesa da História)
Amélia de Orleans e Bragança, Princesa de França, Rainha de Portugal
17h10 Sessão de Encerramento:
Presidente da Câmara de Alcobaça; Presidente da ADEPA
17h30 Ginja de honra
21h30-23h00 Sessão Cultural, Espectáculo inserido no Bom dia Cerâmica